Marianne Koch veröffentlicht mit „Hin und weg“ ihr erstes eigenes Buch

Reisen sind mehr als Ortswechsel – sie sind Erfahrungen, Reflexionen, Stimmungen. Genau diese Essenz fängt die Wittener Autorin Marianne Koch in ihrem Debütbuch „Hin und weg“ ein. Ihre Kurzprosastücke mit lyrischem Ton nehmen die Leser mit auf fünf Reisen durch Frankreich und Italien – mal suchend, mal staunend, stets voller feiner Sinneseindrücke.

Bereits vor der Veröffentlichung erhielt Kochs Art des Erzählens positives Feedback.

Man kann es sich so richtig vorstellen, wie es in dem Wald war, in der Provence

bemerkte einst eine Freundin, als die Autorin ihr aus ihrem Reisetagebuch vorlas. Nun sind diese Erlebnisse in gedruckter Form erschienen – ein Werk, das sich zwischen Kurzprosa und Poesie bewegt.

Die Texte entziehen sich der klassischen Reisebeschreibung und setzen vielmehr auf atmosphärische Bilder und Assoziationen. So schildert Koch in einer Passage über die Dörfer des Lubéron: „Dörfer schweben an den Hängen des Lubéron. Chamäleons aus Felsgestein. (…) So manches Gemäuer neigt sich zum Abgrund.“ Es sind Momentaufnahmen voller Vergänglichkeit und Melancholie, aber auch Leichtigkeit und Humor – etwa in der Erzählung über die Störche von Munster.

Den Auftakt des Buches bildet der „Elsässer Ritt“, eine Reise, die Koch mit der bewussten Absicht unternahm, darüber zu schreiben. Die letzte Station, „Die Geschichte vom Alpensprung“, führt zurück in die 1980er-Jahre, als eine Tour über die Alpen half, einen Liebeskummer zu bewältigen.

Ein besonderes Gestaltungselement sind die Aquarell-Illustrationen von Negin Bahrinipour, die jedes Kapitel mit einer eigenen Farbwelt versehen. Dazu passend schmücken kleine, farblich abgestimmte VW Käfer die Seitenköpfe – eine Hommage an das Auto, mit dem Koch einst zu ihrem „Alpensprung“ aufbrach.

Susanne Linka von den Ruhr-Nachrichten Witten würdigte das Buch bereits am 28. August 2010 als „eine ausgefallene Form des literarischen Reisens“. Mit „Hin und weg“ legt Marianne Koch ein Werk vor, das nicht nur Reiselust weckt, sondern auch zum Innehalten einlädt.

• „Hin und weg“, Marianne Koch, 14,95 Euro, ISBN 978-3-00-030547-4.

Weitere Presseartikel